Volunteer Luis Herrera Estrada was one of the four Allende firefighters who responded to reports of a blaze at the Garza ranch, and his statement of November 23, 2014, three and a half years later, is the first detailed account in the file of what the firefighters saw at the ranch that night. Prosecutors disagreed, arguing that Lozano collaborated with Los Zetas, was aware of the attacks before they began, and had failed in his obligation to protect the people of Allende. [F]rom the road you could see smoke coming from inside the ranch. The plan, he said, was to kidnap and kill everyone. When more Zetas and various patrols of the municipal police arrived later they knocked down the main gate of the Garza ranch by ramming it with a truck, according to Jimnez. [10] How the U.S. The six-part miniseries examines the lives of the victims of a cartel massacre at the Mexican border town of Allende. One former Allende police official interviewed during the investigation described how the payments were made. June 19, 2017. El Pjaro said that a group of victims that had been tied up inside the ranch house were later taken out back to the bodega where they were killed with a shot to the head. Among other evidence is thestatementof a former Allende police official, Fernando Hernndez Reyes, who gave a vivid account of his involvement in the kidnappings. The horrifying persistence of brazen cartel attacks like these is a reminder of how little has changed in Mexico, especially in the border states of Coahuila, Tamaulipas, and Nuevo Len. December 9, 2020, Six Years On, Ayotzinapa Investigations Advance Washington, D.C., 20037, Phone: 202/994-7000 "Nos rene la necesidad de enfrentar como pas y como Estado . This same Allende city officer tried once more the following day, advising the mayor to tell someone about what was happening; that he talk to the governor. He told me that inside the jail Los Zetas were burning all of these people that I mentioned as well as my spouse who they burned inside that place after killing him, and more people from other parts of the state. He told her to cancel the birthday party they were planning for her the next week. In July, Coahuila state investigators gave them a nearly identical set of questions; among them: Did they know about the disappearances as they were happening? La masacre de Allende, Coahuila, forma parte de la historia ms siniestra de Mxico. 8 min de lectura. They erected a monument in Allende to honor the victims without fully determining their fates or punishing those responsible. In the latter group was Csar Alfonso Garca Ramrez, who had just returned home to Coahuila for a visit from his job in Texas. They erected a monument in Allende to honor the victims without fully determining their fates or punishing those responsible. Mexican Federal Police collect ashes, bone fragments and other bits of evidence from the Garza Ranch on January 28, 2014 (Source: Document 40: Field Criminology Opinion Report, January 28, 2014). But a few minutes later he called me saying that neither his father nor his sister were answering and that there were many trucks and armed men guarding the entrance to the ranch. Among others, I remember that there was Jos [deleted,] the owner of the ranch, [deleted,] his wife, [deleted,] [Vctor Manuel] [deleted,] an employee of the [Garzas] by the name of [deleted,] a man by the name of Hctor [deleted,] among other people from the family of the [deleted] and people from the town whose names I dont remember, but who I know on sight, other people that I had not seen before, and people of advanced age, who they were putting inside the large bodega.- Declaration of former Allende volunteer firefighter, December 17, 2014, 11:37. She told investigators what she learned from a series of telephone conversations with her husbands captor. The police radio operator said that the director, Trevio, and the commander, Hernndez, were paid as much as five times what ordinary officers were given. [6] CDN is reportedly led by Juan Gerardo Trevio Chvez (El Huevo), nephew of former Zetas leaders Miguel ngel Trevio Morales (Z-40) and Omar Trevio Morales (Z-42), according to this press release from the U.S. Department of Justice. Myself, and two others of my staff were driving from Monterrey, via Saltillo, on our way to Acuna, travelling on the 57 . It's between them. And the mayor commented on what was happening in the city, but never said if he was going to ask for help or if he had advised anyone of what was happening. Many others disappeared and were presumably killed in the weeks and months that followed in the wake of the massacre. Or do you want the same thing to happen to you and your family? And they also told us that we were prohibited from going out to any reports. They began to see Allende not as an isolated spasm of violence but rather as one of the most explosive episodes of a wider problem of criminal violence and systematic subversion of legal authorities throughout the region. A cartel war has transformed once-tranquil Guanajuato into one of Mexico's deadliest states. A fire department volunteer described the scene as they approached. According to Thompsons reporting, [t]he wave of killings was unleashed after DEA agents shared the PIN codes with a specially vetted Mexican Federal Police (MFP) group known as the Sensitive Investigative Unit (SIU), which had a record of leaking information to violent and powerful drug traffickers., That report was followed by the2018 convictionin U.S. federal court of the longtime head of the SIU, Ivn Reyes Arzate, who prosecutors say conspired with some of the very drug cartels he was to pursue as director of the specially trained, U.S.-funded intelligence unit. One of the guys that went with Pala, who was nicknamed [El Cabezn,] forced me to kill one of the men, and [forced Chucho to do the same.] [11] A portion of the Prez Iruegas complaint was previously published by Zcalo, revealing some of the parts that were redacted in the version released by CNDH (shown here in brackets). [T]he municipal police received monthly payments of amounts that ranged from 2,000 to 3,000 pesos, and these were delivered in yellow envelopes [W]hen they arrived to divide it up they said, the little chicks [los pollitos] have arrived.- Declaration of former Allende police official, November 12, 2014, 15:20. And after five or six hours during which the corpses were cooked it was then around five or six oclock in the morning. May 12, 2015, Documenting Mexicos Recurring Nightmare American authorities eventually helped Mexico capture the Trevios but never acknowledged the devastating cost. Since the acts occurred on the dates of March 18, 19 and 20 of 2011, they were committed under the same mechanics not just in the city of Allende, Coahuila, but also in other municipalities in the northern region of the state, among others Piedras Negras, Coahuila.- Memorandum on links between various cases, March 5, 2015. El Pjaro said it was left to him and El Chucho to set fire to the house, the bodega, and everything inside, including the many dead bodies. Oct. 27: A police officer is seen outside a car wash after gunmen burst into the shop and killed at least 15 people in Tepic, Mexico. In April of 2014 . [5]More recently, Lpez Obradorsignaled his intentionto eliminate the autonomous state organ charged with guaranteeing access to human rights documents like these, the National Institute of Access to Public Information and Personal Data (INAI). Prior to 1832 the settlement was known as San Juan de Mata.. Los Zetas Massacre. At that moment, I also realized that near a large bodega that was about 70 meters away from where I was there were various people from the town, who the Zetas were shouting at and mistreating, and who I knew because they were from the [deleted] family. Or do you want the same thing to happen to you or to your families?-Declaration of Allende fire chief, December 17, 2014. The mini-series is created by James Schamus, who divides the real-life emotional fable into 6 . Edited by Michael Evans. The files also include a statement from the caretaker of a Los Zetas safe house where the younger Sergio was held for several days after his abduction in August 2012 and before being killed and cremated by Los Zetas. Four years later, and ten years since the Allende massacre, the families of those victimized by the Zetas and other criminal groups in Coahuilaare still waitingto learn whether the ICC will take up the case. Early in the morning on March 19, Arturo called his own mother, Elvira Espinoza, and told her that neither Liliana, who worked for her fathers ranch business, nor her parents were answering their phones. When they did not return or respond to phone calls, their wives became concerned. Una nueva serie de Netflix intenta . The truth is I accepted them, one said of the payments, because I needed to take care of my family, and also because they told us that we had to enter the ring, because if we didnt, they were going to harm us, or kill us or someone from our family. He explained why, after16 years on the force, he finally quit the Allende police late in 2011. A center for car manufacturing northwest of Mexico City, Guanajuato averaged at least nine homicides a day in 2020, one of the highest murder rates in the country. In the worst cases, civilian authorities were little more than subcontractors of the Zetas criminal organization, involved in shakedowns, kidnappings, drug trafficking and numerous murders, not over a period of weeks or months, but for many years. [4] The thinking behind the special exception measure is simple: Human rights crimes affect both the immediate victims and society as a whole, and in such cases there is a society-wide interest in full transparency to ensure that such grave abuses do not reoccur. When we arrived at the ranch, they went inside the houses and I began to hear many shots fired and people shouting, and they began to throw the bodies of dead people in the bed of the truck, and later they tellme Get down here, asshole, and tie up this fucking bitch I tied up a man who seemed to be a worker at the Garza ranch, but I did not know this person. The mayor of Allende in the Cinco Manantiales region of Coahuila said at the time of the slaughter that he was helpless to prevent the massacre. Passing by the Garza property, she noticed a group of workers gathered there, waiting to be paid. In written statements, both themayorand thepolice director said they had only limited contemporaneous understanding of the events of March 18-20, 2011, and claimed that they did not receive any reports about the violence as it was happening. I stopped working for Los Zetas because they disappeared my father who worked as a security guard at a construction site from where they also kidnapped another worker and a woman who I did not know, but she seemed to be a minor At the time of the disappearance of my father I was still with the municipal police and I asked the commander for help And he told me not to involve myself in these matters and that I should go home and go to sleep.-Declaration of former Allende police transit officer, July 31, 2014. September 29, 2020, Five Years Later, the Search Continues Jos Alfredo Jimnez was one of the first of the Zetas to arrive at Luis Garzas ranch that night. follows the lives of an ensemble group of fictional characters, all inspired by real-life . What they saw, before fleeing for their lives, was the beginning of the grimly methodical process often used by the Zetas to destroy the bodies of their victimsto eliminate the primary evidence of the crime. Upon seeing us, these people began to shout that we leave the ranch, that we go fuck our mothers, and that we were not to respond to any reports [of fires] that are made.- Declaration of former Allende volunteer firefighter, December 17, 2014, 11:37, De Len said they watched as the Zetas continued to unload large quantities of fuel even as the bodega burned.. They massacred 26 people in two days, including women and children . What actions had they taken to guarantee the security of the people of Allende? Meanwhile, criminal violence continues to soar in Mexico, with the Cartel of the Northeast (CDN), successor to Los Zetas, implicated in some of the worst cases. [I]n fact, he sometimes came and went inside the cells to beat those who were locked up. People from the town stole the furniture, vehicles, and machinery [from the houses] and sold it for scrap metal.- Declaration of Germn Zaragoza Snchez (El Canelo), April 8, 2014, 10:00am. As many as 40 houses and seven ranches were sacked and burned, according to aMarch 2018 CNDH report, the inhabitants beaten and dragged awaykidnapped in broad daylight. [13] Bracketed items identified in portions of the Herrera Estrada declaration published by Zcalo. The six-part drama series is inspired by the Allende massacre in Mexico. For the family members, nothing has changed. They picked me up, and, for having fallen asleep, they gave me ten blows on my buttocks with a board, and they gave me shocks [sapones] to the head [T]hey tied up my feet and hands with tape. The 2020 U.S. arrest of Mexicos former defense secretary, Gen. Salvador Cienfuegos, for alleged narcotics ties has led Mexicos president, Andrs Manuel Lpez Obrador, tofast-track a new lawimposing strict new restrictions on U.S. personnel in Mexico and that threatens to significantly curtail the exchange of intelligence and law enforcement information. The call lasted for about a minute.-Complaint of Yuliana Lpez Ibarra, October 14, 2014, Shortly after the troubling March 20 phone call with his mother, Vctor Garza and Yuliana Lpez managed to escape to nearby Sabinas, but Vctor insisted on going for his parents, according to Yulianas statement. And this began to occur more or less in the years 2010 and 2011, which was about when Los Zetas got started in the region.- Declaration of former Allende police official, November 12, 2014, 15:20. The Allende massacre - in which, according to the families of the victims, there were more than 300 people dead or missing - remained hidden for almost two years. He didnt have anything to do with crime, nor did his family, since they were kidnapped by mistake.. And also El [Chucho] killed a person, but I did not see who. That we would turn a blind eye. The new Netflix series, "Somos.," (We Are), offers a respectful but powerful look at the Allende massacre, one of the most brutal episodes of Mexico's war on organized crime, which sets it apart from other narco-series. She told me that around 5:30 in the afternoon she came across the pick-up truck that came for my husband, and that had been circulating up and down Calle Independencia, and that her father was on board the truck together with about five other people, and that he was in the cabin in the back, in the middle, and that the truck was followed by two black late-model cars, Malibu or Impala, and the three vehicles headed for the mountain; this being the last time they saw my husband.- Complaint of wife of victim Rodolfo Snchez Robles, November 10, 2014. Go fuck your mother! There was a fire coming from a small building inside the ranch alongside armed men who did not seem like they were police, according to the former volunteers statement. I n the dead of night on Jan. 28, 1918, a group of white Texas Rangers, U.S. military men and local ranchers burst into the homes of Mexican and Mexican American . The destruction of the 2011 Allende massacre is still evident to this day. According to testimony, the police would also arrest and detain people wanted by the Zetas, keeping them in the city jail until the Zetas arrived to take them away. [17] The Zetas member is not identified in the text but from context appears to be El Canelo. He just asked us if we knew about what was happening. It was around March 15, 2011, the then-director of the municipal police called all the elements to a meeting in the offices of the municipal police. En el rancho Los Tres Hermanos rociaron los cuerpos con gasolina y los metieron de a uno en toneles de metal para prenderles fuego: "Despus de cinco o seis horas se cocinaron los cuerpos . That he and the then-mayor of the city had a meeting with people from Los Zetas. A declassified DEA report from 2015said that the Zetas in late 2015 made a conscious effort to rebrand as the Cartel del Noreste (Cartel of the Northeast). More information on CDN is available here. [H]e was telling me that he wanted to look for the Zetas to see what they were asking for the return of his family. . Another told investigators that the local Los Zetas chief acted like he was in his own house during frequent visits to the Allende police station. Thompsons reporting and the U.S. investigations strongly suggest that the former SIU chief may have been part of a criminal conspiracy that sparked the Allende massacre. They erected a monument in Allende to honor the victims without fully determining their fates or punishing those responsible. Notes Translations throughout the text by Michael Evans. [8] The CNDH report does not name any of the victims, perpetrators or other witnesses it cites. Another explained that he stopped cooperating with the Zetas after they kidnapped his father. The job netted Jimnez about eight thousand pesos ($700 USD) per month, plus expenses. The 2011 San Fernando massacre, also known as the second massacre of San Fernando, was the mass murder of 193 people by Los Zetas drug cartel at La Joya ranch in the municipality of San Fernando, Tamaulipas, Mexico in March 2011. Justice in Mexico 5998 Alcal Park, San Diego, CA. That is to say, the [Garza] ranch. That was just one week in late January when the government said Guanajuato, which has around 5% of Mexico's population, suffered 20% of its homicides. Allende is a small town southwest of Piedras Negras, Mexico and is the site of a massacre by the drug cartel, Los Zetas. There were other people in civilian clothes who carried long arms, and these people were Los Zetas, since I realized that there at the [Garza] ranch were [El Pala,] whose name is [Fernando Ros Bustos]; [El Canelo,] whose name is [Germn Zaragoza Snchez]; [El Cubano], whose name is [Juan Rafael Arredondo Oviedo]; [El Pjaro], whose name is [Jos Alfredo Jimnez Aguilar]; [El Flacaman,] whose name is [Gabriel Zaragoza Snchez,] among other people, some of whom I did not know, but they seemed to be from the south since they wore sandals and carried machetes. [15] In 2017, Zetas member Marciano Millan Vsquez (El Chano) was convicted on federal charges in the United States that included his involvement in the Allende violence. In 2019, the state had a homicide rate of about 61 . Later we began to cook the corpses that we were left with, and to do this we looked for a space inside the same ranch near the corrals, and later a truck of Zetas brought some barrels and a pickaxe We made holes in the bottom and on the sides of the barrels, and they were like trash barrels made of sheet metal or iron, and after making the holes, I remember that El Chango and I took one of the bodies from the truck and put it in a barrel. October 2, 2018, Transcripts of intercepted cell phones open new lines of investigation in Ayotzinapa case The soldiers found doors torn off, the building sacked, spent shell casings, dead animals, burned buildings, and a pick-up truck riddled with bullet holes, but no people. So I left the ranch in my truck and went home, and since that date I dont know anything about what happened to my husband.- Declaration of wife of heavy machinery mechanic for Rodolfo Garza, July 23, 2014. They are included here in brackets. Among the first to be rounded up were people connected to El Wichins uncle, Rodolfo Garza, who owned a ranch directly adjacent to that of his brother Luis. 6/27/2017 (written by Lucy Clement La Rosa)- Over six years ago, a small ranching community near the Texas border of Mexico bore witness to the vengeful assault of Las Zetas, one of Mexico's historically violent drug trafficking organizations. Garza Gaytnwas a member of a Los Zetas cell led by Mario Alfonso Poncho Cuellar, a former Mexican federal police officer. A longtime resident of Allende, Herrera knew or was familiar with many of the people he saw at the ranch, including the Zetas, their police accomplices, and many of the victims. Based on Ginger Thompson's 2017 oral history, "How the U.S. Later we took these people to the Garza ranch where we put them in the same house where we had the others. "This new law is requiring all foreign agents to report any interaction with Mexico. In an act of revenge cartel members in 2011 razed and burned houses and disappeared people just by bearing the last name of the alleged traitor. Arriving at the ranch that night with three others from the department, Herrera said he could see that what was burning was a small room that was near the ranch. He saw that there were units of the municipal police out front. All threereceived lengthy sentences, but with no bodies to build a murder case, they were convicted only of aggravated kidnapping, a charge that seems woefully inadequate given the nature of the crimes. And he told me to get out of the house and to go to my moms house [W]hen I got to my moms house, my husband called again to tell me that things were getting really ugly; that they had broken into my house and stolen our truck.- Complaint of Sarah Angelita Lira, November 11, 2014. Outside the ranch entrance, the firefighters spotted officers and vehicles from the Allende police department. While many of the corpses were probably destroyed in these larger fires, the Los Zetas cook interviewed on September 19, 2014,gave an especially detailed description of how he and El Chango together burned the bodies of at least three victims in individual barrels filled with diesel fuel. "How the U.S. But as the investigation picked up steam in 2014, dozens of people, including local firefighters, law enforcement officers, civilian eyewitnesses, and municipal officials, came forward to describe a city government almost completely immersed in the criminal structure of Los Zetas, including the mayor and top police officials. On March 20, 2011, my husband and I went to the Garrison of Kilometer 53 to talk with the military officials and we told them what had happened. U.S. Prosecutions Bring Mexico Corruption into Focus And I remember what he said to me: Don't be an ass. The human rights exception applies even to records from an ongoing criminal investigation, the kinds of files normally only accessible through high-profile leaks, such as the Panama Papers, or in piecemeal fashion and after lengthy delays through access to information laws. At the same time, President Lpez Obradors desire to weaken or abolish the institution charged with guaranteeing those rights, INAI, represents a looming threat to human rights transparency in Mexico. The attack . For which reason I left the circus and I parked about two blocks from the house And outside the house I saw a red, four-door, Chevrolet pick-up truck with a bull bar [tumba burros] on the front. [11], [A]round nine oclock at night, I found myself at the circus that had set up in town, when suddenly a person by the name of [deleted] came up to me and told me that in the house of [my sister] they were hearing shots. He said his hands were tied, so he stepped aside . In the U.S., the prosecutions of Reyes Arzate and others are likely to result in the collection of significant new evidence on the Allende case, including the testimony of Reyes himself, the statements of former Zetas, and key DEA records from the period in question. Residents of the small town of Villa Union, 12 miles from Allende, said Tuesday . The official, town council secretaryEvaristo Rodrguez Chapa, said he called police director Trevio to let him know what was happening, to which he replied: Dont even fart, you asshole. 35+ YEARS OF FREEDOM OF INFORMATION ACTION, FOIA Advisory Committee Oversight Reports, Document 40: Field Criminology Opinion Report, January 28, 2014, Document 41: Forensic Anthropology Technical Report, April 11, 2014, Declaration of Allende volunteer firefighter, December 17, 2014, -Declaration of Allende fire chief, December 17, 2014, 2017 investigation by Ginger Thompson of ProPublica, - Declaration of Zetas member Jos Alfredo Jimnez Aguilar (El Pjaro), June 13, 2014, - Declaration of Germn Zaragoza Snchez (El Canelo), April 8, 2014, 10:00am, - Complaint of Sarah Angelita Lira, November 11, 2014, - Complaint of wife of victim Csar Alfonso Garca Ramrez, May 23, 2014, - Declaration of wife of heavy machinery mechanic for Rodolfo Garza, July 23, 2014, - Complaint of wife of victim Rodolfo Snchez Robles, November 10, 2014, - Complaint of Claudia Snchez, October 18, 2013, - Complaint of Elvira Espinoza, November 4, 2011, -Complaint of Yuliana Lpez Ibarra, October 14, 2014, - Complaint of Hctor Reynaldo Prez Iruegas, May 25, 2011, - Statement of Jos Alfredo Jimnez Aguilar (El Pjaro), June 13, 2014, -Declaration of Allende volunteer firefighter Luis Gerardo Herrera Estrada, November 23, 2014, -Revised declaration of Christian Alejandro Lpez Tamez, December 17, 2014, - Declaration of Allende firefighter Jess Gerardo De Len Ramos, December 17, 2014, 14:50, - Declaration of former Allende volunteer firefighter, December 17, 2014, 11:37, - Declaration of Zetas member, September 19, 2014, - Declaration of Jos Alfredo Jimnez Aguilar (El Pjaro), June 13, 2014, - Declaration of Germn Zaragoza Snchez (El Canelo), April 8, 2014, 10:00, Allende municipal official in charge of road maintenance, - Declaration of former Allende police official, November 12, 2014, 17:30, - Declaration of former Allende police official, November 12, 2014, 15:20, -Declaration of former Allende police official, July 22, 2014, -Declaration of former Allende police transit officer, July 31, 2014, -Declaration of former Allende police shift commander, September 18, 2016, -Declaration of Juan Ariel Hernndez Ramos, Allende police commander, August 18, 2016, municipal official present at the March 22 meeting, - Declaration of Zetas safe house guard, part 2, March 2, 2016, - Complaint of wife of murdered Zeta, November 13, 2014, - Memorandum on links between various cases, March 5, 2015, Seminar on Violence of the Colegio de Mxico, gained control of authority structures in Coahuila, How the U.S.
Knox City Tram Extension,
What Does This Old Tony Do For A Living,
Jason Cope Obituary Nashville Tn,
Conscientious Stupidity,
Articles A